A Estrutura
The Structure
O Farei Joias é uma estrutura de formação e prática dedicada à joalheria brasileira contemporânea. Articula pesquisa, ensino e produção a partir de contextos reais, materiais, culturas e modos de fazer do país. Sob a condução de Adeguimar Arantes, integra técnica, cultura e autonomia, formando criadores capazes de sustentar sua própria trajetória no campo da joalheria.
Farei Joias is a training and practice structure dedicated to contemporary Brazilian jewelry. It articulates research, teaching, and production from real contexts, materials, cultures, and ways of making in the country. Under the guidance of Adeguimar Arantes, it integrates technique, culture, and autonomy, training creators capable of sustaining their own trajectory in the field of jewelry.
Prontos para conquistar o mercado
Ready to conquer the market
Formamos criadores aptos ao mercado, mas, sobretudo, à vida.
Capazes de sustentar sua arte com autonomia, organizar seu próprio tempo e construir uma rotina que inclua o trabalho, a família e a presença real no cotidiano.
Às que são mães e pais, isso também significa acompanhar o crescimento dos filhos com presença e responsabilidade.
Viver do fazer manual com dignidade, qualidade de vida e sentido onde produzir, cuidar e existir não se excluem, mas se integram.
We train creators fit for the market, but above all, for life.
Capable of sustaining their art with autonomy, organizing their own time, and building a routine that includes work, family, and real presence in everyday life.
For those who are mothers and fathers, this also means following their children's growth with presence and responsibility.
Living from manual making with dignity, quality of life, and meaning where producing, caring, and existing do not exclude each other, but integrate.
Rosa de Holanda
Rosa de Holanda traduz sua ligação com o babaçu em peças que condensam vivência e construção de linguagem. Babaçu Livre afirma uma cultura em continuidade, sustentada por conhecimento vivido e escolhas conscientes.
Rosa de Holanda translates her connection with babassu into pieces that condense experience and language construction. Babaçu Livre affirms a culture in continuity, sustained by lived knowledge and conscious choices.